返回列表 回复 发帖

栏王裂腱 今在英动手术


刘翔起跑后攻栏高度不足,左脚直接踩向第一个栏后,摔倒赛道上,在伦敦奥运男子110米栏预赛出局。(中新社)


刘翔赛前已在右脚跟旧患涂药及贴胶布,可惜继4年前京奥后,再次无法在奥运初赛跨过任何一个栏。(新华社)



跑道上的最后一吻,刘翔把4年前北京奥运的伤感延续到昨天的伦敦。刘翔昨日在男子110米跨栏初赛,只跑了7步,左脚碰第一栏后整个人跌倒,无法再赛;他单脚跳回跑道,亲吻栏子,在终点位置与对手拥抱后,坐轮椅离去。中国体育代表团确认,刘翔右脚跟腱两端撕裂,决定在英国当地医院,由曾替足球明星碧咸动手术的名医操刀。至于刘翔倒下的原因,可能是失误,也可能是旧患復发。



致电老父痛哭 刘延东慰问


内地传媒周三报道,经医院详细检查后确诊,刘翔右脚主跟腱并未完全撕裂,只是跟腱两端出现撕裂,刘翔会在伦敦时间今日下午进行手术,开刀的医生是曾经為英格兰球星碧咸进行手术的医生。

政治局委员兼国务委员刘延东,致电刘翔表示慰问和鼓励,并嘱咐刘翔要好好养伤,不要留下后遗症。刘延东指刘翔的顽强作风和刚毅品质是体育精神和奥林匹克精神的最好体现。要求中国代表团要用最好的治疗手段、提供最好的医疗保障, 对刘翔的伤病抓紧治疗,希望刘翔尽快康復。刘翔父亲刘学根表示,刘翔在返回选手村途中打电话给他,只叫了两声爸爸,就忍不住痛哭,无法再说话。

昨日伦敦比前几天更阴凉,观眾却热炽等待当地时间昨晨最大看点——男子110米跨栏初赛。刘翔排在初赛最后一组,亮相时神情从容,报以微笑,不像4年前那样摸覑足踝,一脸痛苦。

单脚跳完赛道 全场鼓掌

只是起跑后第一个栏,刘翔上栏时左脚碰到栏子,他迅即倒下,一脸惘然坐在地上,痛苦地抚覑右脚跟腱伤患。刘翔站起来后,一拐一拐返回起点通道,犹豫一剎,折返赛场,在跑道旁边单脚跳过整条赛道的距离,跳到属于自己的第四线跑道,俯身吻了最后一个栏子一下,然后到终点与跑毕全程的选手拥抱。4年前的鸟巢运动场因為刘翔退赛响起Beyond名曲《海阔天空》,昨日的伦敦奥运主场馆没有音乐,但全场掌声雷动,是送给「翔飞人」的告别礼。

刘翔到达终点后坐上轮椅,路经混合採访区去到运动员医疗站。教练孙海平目睹爱徒受伤,即衝到医疗室,但大会只让随行队医内进,孙海平反而在门外焦急守候约半小时方能入内。

据获准内进充当翻译的内地记者严小琰透露,刘翔一直坐在轮椅上,在医疗室里逗留了个多小时,队医在初步诊断刘翔伤患后哭了出来,「孙海平没哭,但表情很沉重;刘翔则一脸麻木」。刘翔及后从另一通道离开,工作人员表示,他没能走路,一直坐覑轮椅,由私家车接走。

中国田径队总教练冯树勇之后在记者会说:「初步诊断怀疑刘翔跟腱断裂。这次奥运赛制是3枪(两日跑3场),准决赛及决赛只隔两小时,所以必须适应(高强度训练)。适应过程中,他训练后(脚伤)反应有些加重。」他说刘翔未有打止痛针,「千万别信传言,只採用一些常规治疗」。

刘翔无缘晋级,各界纷送上祝福,赛前表明「刘翔也是人,不是神,让我们為刘翔祈祷」的新华社,赛后以「刘翔已成伟大运动员,励志传奇永远流传」表扬刘翔多年贡献。直播赛事的中央电视台,两名主播边哭,边祝福刘翔早日康復:「相信刘翔飞翔的身影,会永远留在我们最美好的记忆中,也会永远留在奥运会赛场上。」刘翔出生地上海副市长赵雯也致电刘翔慰问。

刘翔今届最强对手梅里特,赛后几次被记者追访,他说昨天早上曾跟刘翔谈话,感觉他一切如常:「他看来心情大好,没有不妥。或许他上栏早了一点,但在这种大赛,只要一下失误,你就会一败涂地,没可能追回来。我对他摔倒感到可惜,我很想跟他对决。」
飞人再伤 恐跌走亿元

「翔飞人」跑出纪录,亦跑出商机,蜚声国际成為大品牌的代言人。一朝不再飞,赞助商收益随飞人一同倒地。刘翔昨日再跌,势成另一回广告商「水退」之灾,损失数以亿计。

刘翔代言的广告涉及生活各部分,如运动用品、营养產品、饮品、汽车等,「嘜头」在中国好比销量保证。他因伤退赛,广告商「有难同当」,损失大量商机。08京奥為例,身怀十多份广告合约的刘翔退赛,他损失的商机估计达10亿元,赞助商因而销售下降、改变策略、调整投资等,损失估计更达30亿元。其实,刘翔京奥伤出,休养一年復出已是另一世界,商业价值随覑成绩滑落,不再是「千万级」代言人。

估计存款达2亿

早在伦奥前,不少体育明星已有取代刘翔或姚明,成為「广告天王」之势。刚蝉联羽毛球男单金牌的林丹,广告收入已佔其总收入九成以上。

本届伦奥新星冒起,特别是破世界纪录具备「星味」的游泳新星孙杨,已成商家趋之若鶩的代言人,势為刘翔「接班」。财路渐少,但刘翔多年来累积丰厚身家,估计银行存款达2亿元人民币。
返回列表